Soft Smoke Liner Vienna –
Soft Shaded Permanent Eyeliner.

Soft Smoke Liner is for clients who want more definition than a simple lash-line enhancement, without a hard classic eyeliner. A fine line, a small refined wing and soft powder shading — natural and elegant rather than graphic.

Der Soft Smoke Liner eignet sich für alle, die mehr Definition als eine einfache Wimpernkranzverdichtung wünschen, ohne einen harten klassischen Lidstrich. Eine feine Linie, ein kleiner, dezenter Wing und weiche Puder-Schattierung — natürlich und elegant statt grafisch.

A fine line close to the lashes, a small elegant wing, and soft powder shading — a diffused transition rather than a sharp graphic edge, individually adapted to your eye shape. This is not a classic eyeliner.

Eine feine Linie nah an den Wimpern, ein kleiner, eleganter Wing und weiche Puder-Schattierung — ein diffuser Übergang statt einer scharfen, grafischen Kante, individuell an Ihre Augenform angepasst. Dies ist kein klassischer Lidstrich.

Wimpernkranzverdichtung keeps pigment mainly within the lash line, for an almost invisible, very natural effect of visually denser lashes. Soft Smoke Liner includes a visible but fine line, a small wing and soft shading above the lash line — a more defined eye shape, while still soft and elegant.

Wimpernkranzverdichtung bleibt mit dem Pigment hauptsächlich im Wimpernkranz, für einen fast unsichtbaren, sehr natürlichen Effekt dichterer Wimpern. Der Soft Smoke Liner umfasst eine sichtbare, aber feine Linie, einen kleinen Wing und weiche Schattierung oberhalb des Wimpernkranzes — eine definiertere Augenform, dabei weiterhin weich und elegant.

The technique is built softly and gradually — a shaded eyeliner, or “softliner”, rather than a classic solid line. The powdery shading creates a softer transition than a classic eyeliner.

Die Technik wird weich und schrittweise aufgebaut — ein schattierter Lidstrich bzw. „Softliner“ statt einer klassischen, durchgehenden Linie. Die Puder-Schattierung sorgt für einen weicheren Übergang als ein klassischer Lidstrich.

Black gives clearer definition; brown gives a softer effect. The colour choice depends on your colouring, lashes and desired intensity. Exact healed tones cannot be promised in advance.

Schwarz sorgt für klarere Definition, Braun für einen weicheren Effekt. Die Farbwahl hängt von Ihrer Typologie, den Wimpern und der gewünschten Intensität ab. Exakte verheilte Töne können im Voraus nicht zugesagt werden.

A small, refined extension, adapted to your individual eye shape and designed to visually enhance the eye — not an exaggerated, dramatic wing. Not every eye shape suits the same wing; this is assessed individually.

Eine kleine, dezente Verlängerung, angepasst an Ihre individuelle Augenform und darauf ausgelegt, das Auge optisch zu betonen — kein übertriebener, dramatischer Wing. Nicht jede Augenform eignet sich für denselben Wing; dies wird individuell beurteilt.

Clients who want more definition than lash-line enhancement, who like a softly made-up look, who want a small wing without a harsh eyeliner, who want soft everyday eye definition, or who prefer powder shading rather than a graphic line.

Kundinnen, die mehr Definition als eine Wimpernkranzverdichtung wünschen, die einen sanft geschminkten Look mögen, die einen kleinen Wing ohne harten Lidstrich wünschen, die weiche Augendefinition für den Alltag möchten, oder die Puder-Schattierung einer grafischen Linie vorziehen.

Consultation, assessment of your eye shape, colour choice, pre-drawing and design of the line and wing, your approval, the treatment itself, healing, and a follow-up session if required.

Beratung, Beurteilung Ihrer Augenform, Farbwahl, Vorzeichnung und Design von Linie und Wing, Ihre Freigabe, die Behandlung selbst, Heilung sowie eine Folgesitzung, falls erforderlich.

Soft definition, a refined eye contour and a powdery transition — natural, but more visible than Wimpernkranzverdichtung. Fresh pigmentation may look darker immediately after treatment and softens during healing.

Weiche Definition, eine verfeinerte Augenkontur und ein pudriger Übergang — natürlich, aber sichtbarer als die Wimpernkranzverdichtung. Frisch aufgetragenes Pigment kann direkt nach der Behandlung dunkler wirken und wird während der Heilung softer.

Before your appointment, please read the preparation guide.

Bitte lesen Sie vor Ihrem Termin die Vorbereitungsanleitung.

Preparation guide → Vorbereitungsanleitung →

Bacani Atelier is where Mariya Bacani offers one-on-one permanent makeup appointments in Vienna, with natural, individually tailored results in German and English.

Bacani Atelier ist der Ort, an dem Mariya Bacani Permanent-Make-up-Termine im Einzelsetting in Wien anbietet, mit natürlichen, individuell abgestimmten Ergebnissen auf Deutsch und Englisch.