Dark Lip
Neutralization in Vienna.

Naturally dark or unevenly pigmented lips can make a standard Lip Blush unsuitable as a first step. Neutralization first creates a more balanced, even-looking base.

Von Natur aus dunkle oder ungleichmäßig pigmentierte Lippen können einen klassischen Lip Blush als ersten Schritt ungeeignet machen. Die Neutralisierung schafft zunächst eine ausgeglichenere, gleichmäßiger wirkende Basis.

Lip Neutralization is a corrective permanent makeup technique based on individual colour theory, designed for naturally dark, cool-toned or unevenly pigmented lips. Warm corrective pigments are selected according to your existing undertone, with the goal of visually balancing the colour and creating a softer, more even appearance.

Die Lippenneutralisierung ist eine korrektive Permanent-Make-up-Technik, die auf individueller Farbtheorie basiert und für von Natur aus dunkle, kühle oder ungleichmäßig pigmentierte Lippen konzipiert ist. Warme Korrekturpigmente werden passend zu Ihrem vorhandenen Unterton ausgewählt, mit dem Ziel, den natürlichen Lippenfarbton optisch auszugleichen und in eine weichere, wärmere Farbrichtung zu bringen.

Naturally dark lips, a darker lip border, upper and lower lips that differ strongly in colour, brown, greyish, bluish or purple undertones, two-toned lips, or clients for whom a standard Lip Blush would not be the correct first step.

Von Natur aus dunkle Lippen, eine dunklere Lippenkontur, Ober- und Unterlippe, die farblich stark voneinander abweichen, braune, gräuliche, bläuliche oder violette Untertöne, zweifarbige Lippen, oder Kundinnen, für die ein klassischer Lip Blush nicht der richtige erste Schritt wäre.

1. Your natural lip colour and undertone are assessed. 2. An individual corrective pigment is selected. 3. Warm corrective tones are carefully implanted into the lips. 4. The lips heal, and the colour changes significantly during healing. 5. The healed result is assessed before planning the next session.

1. Ihr natürlicher Lippenton und Unterton werden beurteilt. 2. Ein individuelles Korrekturpigment wird ausgewählt. 3. Warme Korrekturtöne werden sorgfältig in die Lippen eingearbeitet. 4. Die Lippen heilen, und die Farbe verändert sich während der Heilung deutlich. 5. Das verheilte Ergebnis wird beurteilt, bevor die nächste Sitzung geplant wird.

Pigment choice always depends on your individual starting colour — there is no single pigment used for everyone.

Die Pigmentwahl hängt immer von Ihrer individuellen Ausgangsfarbe ab — es gibt kein einzelnes Pigment, das für alle verwendet wird.

Lip Neutralization is a staged correction process. Depending on the starting tone, depth of pigmentation and individual healing response, two to three sessions are often required. More sessions may be necessary in stronger cases.

Die Lippenneutralisierung ist ein stufenweiser Korrekturprozess. Je nach Ausgangsfarbe, Intensität der Pigmentierung und individuellem Heilungsverlauf sind häufig zwei bis drei Sitzungen erforderlich. In ausgeprägten Fällen können weitere Sitzungen notwendig sein.

A follow-up or correction session is an expected part of this treatment process at Bacani Atelier. The healed result must first be assessed before deciding whether additional neutralization is needed, whether the base is balanced enough, or whether your desired final lip colour can now be added. This is not a one-session treatment.

Eine Folge- bzw. Korrektursitzung ist bei Bacani Atelier ein erwarteter Teil dieses Behandlungsprozesses. Das verheilte Ergebnis muss zunächst beurteilt werden, bevor entschieden wird, ob eine weitere Neutralisierung nötig ist, ob die Basis ausreichend ausgeglichen ist, oder ob Ihre gewünschte Wunschfarbe nun ergänzt werden kann. Dies ist keine Einzelsitzungs-Behandlung.

Lip Blush is suitable for lips with a relatively even starting colour, adding a soft transparent tint that enhances the natural lip tone. Lip Neutralization, by contrast, is intended for dark, cool or unevenly pigmented lips: it first corrects the colour base, usually requires a staged process, and a final colour may be added only once the base has healed sufficiently.

Lip Blush eignet sich für Lippen mit einer relativ gleichmäßigen Ausgangsfarbe und fügt einen sanften, transparenten Farbschleier hinzu, der den natürlichen Lippenton betont. Die Lippenneutralisierung hingegen ist für dunkle, kühle oder ungleichmäßig pigmentierte Lippen gedacht: Sie korrigiert zunächst die Farbbasis, erfordert meist einen stufenweisen Prozess, und eine Wunschfarbe kann erst ergänzt werden, wenn die Basis ausreichend verheilt ist.

Lip Design focuses on shape, definition and/or stronger colour. Neutralization focuses first on correcting the existing dark or cool lip tone. For some clients, neutralization may be the first stage before a later Lip Design or colour treatment.

Lip Design konzentriert sich auf Form, Definition und/oder stärkere Farbe. Die Neutralisierung konzentriert sich zunächst auf die Korrektur des vorhandenen dunklen oder kühlen Lippentons. Für manche Kundinnen kann die Neutralisierung die erste Stufe vor einem späteren Lip Design oder einer Farbbehandlung sein.

Consultation and assessment, colour analysis, pigment selection, treatment, healing, healed-result assessment, and planning of the required follow-up or further session.

Beratung und Beurteilung, Farbanalyse, Pigmentauswahl, Behandlung, Heilung, Beurteilung des verheilten Ergebnisses sowie Planung der notwendigen Folge- bzw. weiteren Sitzung.

Possible healed goals include a more even-looking lip colour, reduced visual contrast between darker and lighter areas, a softer, warmer-looking overall tone, and a better base for a later Lip Blush or Lip Design if desired. Perfectly pink lips, complete removal of natural pigmentation, or identical results for every client cannot be promised.

Mögliche verheilte Ziele sind ein gleichmäßiger wirkender Lippenton, reduzierter optischer Kontrast zwischen dunkleren und helleren Bereichen, ein weicherer, wärmer wirkender Gesamtton sowie eine bessere Basis für ein späteres Lip Blush oder Lip Design, falls gewünscht. Perfekt rosa Lippen, eine vollständige Entfernung der natürlichen Pigmentierung oder identische Ergebnisse für jede Kundin können nicht versprochen werden.

Fresh colour can initially appear significantly brighter or warmer than expected. During healing it may temporarily look lighter, uneven or muted. The true direction of the result can only be assessed after healing is complete.

Frisch aufgetragene Farbe kann zunächst deutlich heller oder wärmer wirken als erwartet. Während der Heilung kann sie vorübergehend heller, ungleichmäßig oder matter wirken. Die tatsächliche Richtung des Ergebnisses kann erst nach abgeschlossener Heilung beurteilt werden.

Before your appointment, please read the preparation guide.

Bitte lesen Sie vor Ihrem Termin die Vorbereitungsanleitung.

Preparation guide → Vorbereitungsanleitung →

Bacani Atelier is where Mariya Bacani offers one-on-one permanent makeup appointments in Vienna, with natural, individually tailored results in German and English.

Bacani Atelier ist der Ort, an dem Mariya Bacani Permanent-Make-up-Termine im Einzelsetting in Wien anbietet, mit natürlichen, individuell abgestimmten Ergebnissen auf Deutsch und Englisch.